译文
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
可惜却像城墙树(shu)上的乌鸦孤独(du)的鸣叫。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在(zai)高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气(qi)催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样(yang)让人极为伤心。晚(wan)来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑵炯:遥远。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。