译文
时光迅(xun)速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
她坐的(de)美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明(ming)月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节(jie)烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满(man)就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
谋取功名却已不成。
注释
⑥辞:辞别,诀别。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
缤纷:繁多的样子。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑶铿然:清越的音响。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。