译文
事物可贵之处是合其情性,身(shen)心劳累的原因是喜好追求功名。
你脸上泪水纵(zong)横,像(xiang)一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这(zhe)别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里(li)有的是安适悠闲。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧(kui)得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被(bei)拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已(yi)经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
7.之:代词,指起外号事。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
【怍】内心不安,惭愧。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑤覆:覆灭,灭亡。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
30.曜(yào)灵:太阳。