译文
梧桐树矗立在(zai)庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
西方(fang)接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
可怜王昭君(jun)的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英(ying)明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇(yu)英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
⑼将:传达的意思。
⑥河:黄河。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
顾藉:顾惜。