译文
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不(bu)知她内心蕴藏了多(duo)少心事。风儿会捷足先(xian)登知道芭蕉满腹的心思。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀(chan)扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪(xue),即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺(si)舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
猪头妖怪眼睛直着长。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
望一眼家乡的山水呵,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
【此声】指风雪交加的声音。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
商风:秋风。