译文
愿(yuan)妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
仿佛是通晓诗人(ren)我的(de)心思。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我暂时离开这里但是还(huan)会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把(ba)天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士(shi)才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
头上插着雀(que)形的金钗(cha),腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
羣仙:群仙,众仙。
6、谅:料想
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。