译文
今日(ri)送你归山,我(wo)的心和江水一(yi)起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
湖光山影相互映照泛青光。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了(liao),直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想(xiang)去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜(xi)只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
不遇山僧谁解我心疑。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
如画江山与身在长安的我没太(tai)多关系,暂且在长安度尽春天。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
②〔取〕同“聚”。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。