译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
江东依旧在进行艰苦(ku)的战(zhan)争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
西王母亲手把持着天地的门户,
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能(neng)与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙(xi),只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
3诸葛武侯,即诸葛亮
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑶曩:过去,以往。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
247.帝:指尧。
31.益:更加。