译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
举笔学张敞,点朱老反复。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝(chao)廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访(fang)问您。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷(kang)慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望(wang)能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙(qiang)颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
我在天上观察四面八方(fang),周游一遍后我从天而降。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
96、辩数:反复解说。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”