译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保(bao)全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候(hou)接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我本是像那个接舆(yu)楚狂人,
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭(ting)榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
10.弗:不。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
186.会朝:指甲子日的早晨。
放,放逐。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。