译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天(tian)的月,执着地照着离别(bie)之人,引两地伤情。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
空旷庭院多落叶,悲慨(kai)方知已至秋。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒(jiu)酣宴罢,醉意更添几许风韵。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
秋风凌清,秋月明朗。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望(wang)海西头把愁思寄去扬州。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚(jia)已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
什么草儿不枯黄,什么日(ri)子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
复:再,又。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。