译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
金阙岩前双峰矗立入云端,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉(su)说着春天的风光已衰暮。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
完成百礼供祭飧。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
地头吃饭声音响(xiang)。
这是我心中(zhong)追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰(shi)、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用(yong)酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
还(huan)没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
36、但:只,仅仅。
14。善:好的。
醨:米酒。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
②丽:使动用法,使······美丽。
37.焉:表示估量语气。