译文
我殷勤地辞别这一片红(hong)叶,离开这好去到自由的人家。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中(zhong)洲。
他那(na)惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
李(li)陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
老百姓呆不住(zhu)了便抛家别业,
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
出生既已惊动上天,为(wei)何后嗣繁荣昌盛?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春(chun)草萋萋。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
⑽阶衔:官职。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
9.红药:芍药花。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
(9)卒:最后