译文
苏秦(qin)将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子(zi)不敢正面看他(ta),侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
为何壮年奋厉(li)勇武,能使他的威名远布?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
已不知不觉地快要到清明。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
石岭关山的小路呵,
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
(78)盈:充盈。
不屑:不重视,轻视。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
252、虽:诚然。
(10)清圜:清新圆润。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。