译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
太阳从(cong)东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自(zi)家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做(zuo)篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁(sui)了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如(ru)远(yuan)远走开吧。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴(xing)没有车马经过相邀出游。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
(76)别方:别离的双方。
⑥斗:指北斗星。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。