译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远(yuan)处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦(juan)时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
春风十里路上丽人(ren)翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此(ci)铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候(hou),看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何(he)况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑷临发:将出发;
(3)饴:糖浆,粘汁。
僻(pì):偏僻。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。