译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外(wai)韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流(liu)水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
过去的去了(liao)
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整(zheng)条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
船中载着千斛美(mei)酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
洞(dong)庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
不知寄托了多少秋凉悲声!
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候(hou)听那杜绝的啼鸣呢。
注释
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
情:心愿。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
1、箧:竹箱子。