译文
我(wo)被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的(de)楼船。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静(jing)了。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉(diao)。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂(zhi)(zhi)扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊(xun)色远。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
①尊:同“樽”,酒杯。
衽——衣襟、长袍。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。