译文
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大(da)树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏(xia)桀啥下场。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看(kan)真(zhen)像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
梅花和(he)雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
我曾(zeng)经评论义(yi)帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容(rong)忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
不是现在才这样,
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
94、悢(liàng)悢:悲恨。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
(15)辞:解释,掩饰。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。