译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那(na)些已停办的(de)欢乐宴会。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭(xi)来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能(neng)使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
尾声:
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
回(hui)望妻子(zi)儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书(shu),全家欣喜若狂。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄(qi)切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难(nan)获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
三反,先后多次往返。反,同“返”。
320、谅:信。
7.伺:观察,守候
苦:干苦活。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”