译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我(wo)要(yao)将它做条(tiao)温暖的合欢被。
袅(niao)袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年(nian)在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
25.遂:于是。
⑺遐:何。谓:告诉。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
23. 无:通“毋”,不要。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。