译文
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归去(qu)的船就像我的眼泪一行行落下。
“别人家只希望富贵，我情愿和你吃粥。
一声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千(qian)架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。
范雎表示歉意说：“不是臣子敢这样啊。臣子听说当初吕尚遇到文王的时候，身分只是个渔父，在渭水北岸垂钓罢了。像这种情况，关系可说是生疏的。结果一谈就任他做太师(shi)，请他同车一起回去，这是他们交谈得深啊。所以文王果真得到吕尚为他建立的功勋，终于据有天下而自身成了帝王。假如文王因为跟吕望生疏而不跟他深谈，这样周就没有天子的德行，文王、武王也就不能成为王了。现在臣子是个客处他乡的人，与大王关系疏远，而所想要面陈的，又都是纠正国君偏差错失的事。处在人家骨肉之间，臣子愿意献上一片浅陋的忠诚，却不知大王的心意如何，所以大王连问三次而不回答，就是这个原因。臣子并非有什么害怕而不敢说，即使知道今天说在前面，明天受死刑在后面，然而臣子也不敢害怕。大王真能实行臣子的话，死不足成为臣子的祸殃，流亡不足成为臣子的忧虑，浑身涂漆像生癞疮，披头散发装作发狂，不足成为臣子的耻辱。五帝这样的圣人要死，三王这样的仁人要死，五伯这样的贤人要死，乌获这样的力士要死，孟奔、夏育这样的勇士要死。死，是人无法逃避的。处在难免一死的形势下，可以对秦国稍为有些益处，这就是臣子最大的希望了，臣子还担心什么呢？伍子胥藏在袋子里混出昭关，夜间赶路，白天隐蔽，到了蔆水，没东西可吃，坐着走，爬着行，在吴市讨饭，最后振兴了吴国，吴王阖庐成为霸主。假如臣子进献谋略能像伍子胥那样，就是把我禁闭起来，终身不再见大王，只要臣子的主张实行了，臣子忧虑什么呢？箕子、接舆他们，浑身涂漆像生癞疮，披头散发装作发狂，可是对殷朝、楚国并无好处。假如臣子可以跟箕子、接舆有相同的行为，浑身涂漆能对我认为贤明的君主有所帮助，这就是臣子最大的荣耀了，臣子又有什么耻辱呢？臣子所怕的，只怕臣子死了以后，天下人看到臣子尽了忠而身体倒下，从此锁住了嘴，裹住了脚，没有人再愿到秦国来罢了。大王上怕太后的严厉，下受奸臣的伪装迷惑，居住在深宫之中，离不开辅臣的手，终身受到蒙蔽，没法洞察奸佞，大则王室覆灭，小则自身陷于孤立危险的境地。这才是臣子所怕的！至于那些被困受辱的事，死刑流亡的祸殃，臣子不敢害怕。臣子死了而秦国能够治理好，比活着更有意义。”
夏日的清风吹过地面，好像秋天提前而至，赤日当空，也不感到正午的炎(yan)热。
岁去年来，更相替代，千所万岁，往复不已；即便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死存亡之痛。
春夏秋冬，流转无穷，而人的一生，却像早晨的露水，太阳一晒就消失了。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
八月的北疆，风高气爽，北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
楼外的垂杨千丝万缕，似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳，仿佛想要随春而去，找到春天的归宿。
清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中。
跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。
妇女用筐挑着食物，孩子提壶盛满水汤。
别用遥远处的西江水，空口许诺给快要渴死的东海(hai)溟臣。
《招魂》屈(qu)原 古诗的巫师引导君王，背向前方倒退着一路先行。
注释
⒀不露文章：指古柏没有花叶之美。
归雁：北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方，春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
（20）唐叔：即叔虞。
（18）褊（biǎn）小：土地狭小。
⑹蔓（màn）草：蔓生野草。罗裙：丝罗制的裙子，多泛指妇女衣裙。
⑹峥嵘：形容山势高峻。鬼工：非人力所能。
