译文
稀疏的(de)(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下(xia)。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
世人(ren)说(shuo)晋王将死的时候,拿三(san)支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是(shi)(shi)我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
谋取功名却已不成。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我曾谈论过天道和人事的区别:认(ren)为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
逾迈:进行。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
①(服)使…服从。
把示君:拿给您看。
(60)罔象:犹云汪洋。