译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没(mei)脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
既然都说(shuo)没有可担忧,为何不让他尝试?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响(xiang),但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用(yong)以观山)。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
144.南岳:指霍山。止:居留。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。