译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
诗文竟致横祸,劝君封(feng)笔隐名。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
在景色萧索的秋天里,我独自(zi)登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而(er)写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧(bi)烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红(hong)。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
③ 常:同“尝”,曾经.。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
⑿谟:读音mó,谋略。
⑸心曲:心事。