译文
想(xiang)报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄(lu)山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳(fang)草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉(liang)。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
所以赶不上春天,无法同其它(ta)植物竞相开放。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
妄辔:肆意乱闯的车马。