译文
祖国的(de)大好河山和原来没有什么不同,而(er)人民已成了异族统治的臣民。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
心(xin)中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉(rou)分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
天下的事情有困难和容(rong)易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居(ju),忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
②萧索:萧条、冷落。
⑨粲(càn):鲜明。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
⑸散:一作“罢”。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。