译文
二月天黄莺鸟飞到上(shang)林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
一片片寒叶轻轻地飘洒(sa),
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
逃荒的百姓,仍(reng)颠沛流离,使我遗恨。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
“魂啊归来吧!
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓(bin)发,朵朵争俏。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自(zi)认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
13、当:挡住
菽(shū):豆的总名。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
①南阜:南边土山。