译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
她们心中正直(zhi)温和,动作优美举止端庄。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入(ru)她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色(se)。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小(xiao)扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与(yu)人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
(7)薄午:近午。
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
【此声】指风雪交加的声音。
嫌身:嫌弃自己。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
(9)坎:坑。