译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就(jiu)忘记了;然而下(xia)面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到(dao)头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当(dang)他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之(zhi)气弥漫在天地之间。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理(li),不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
(16)之:到……去
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
3、挈:提。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
曾误遗火:曾经不小心留下火种