译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风(feng)光(guang)。从古到今,有多少国(guo)家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
魂魄归来吧!
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
轮台(tai)九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
你的文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄(zhuang)的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
事:奉祀。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
(23)駃騠(jué tí):良马名。
故:所以。
营:军营、军队。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。