译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
传闻是(shi)大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
本来就多情,多感,多病,偏(pian)偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故(gu)友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道(dao)路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令(ling)我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
不管是与非,还是成与败(古今英(ying)雄的功成名(ming)就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝(shi)消逝了。
注释
⒀喻:知道,了解。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
61.齐光:色彩辉映。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。