译文
我来到商山看洛水，到幽静之处访神仙。
秦王长跪着说：“先生不(bu)肯赐教寡人吗？”
轻轻敲打，冰块发出穿林而过的(de)响声，当欣赏者正醉心于那(na)穿林而过的响声时，忽(hu)然却听到了另一种声音--冰块落地，发出了如玻璃破碎的声音。
直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
宝塔宛如平地涌出，孤高巍峨耸入天宫。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道(dao)路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头(tou)为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤，泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
南苑吹花嬉戏，西楼题叶传情。故园里，多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思，尚能记起旧时相聚。多少次(ci)如梦(meng)般美妙欢娱，换来的却是，流水般的各自东西。太久的分别，淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
称我不愧于你，宛如青鸟有丹心。
陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿，就好像(我)当初送你过江的时候一样。
成名有个儿子，年九岁，看到爸爸不在（家），偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了，快得来不及捕捉。等抓到手后，（蟋蟀）的腿已掉了，肚子也破了，一会儿就死了。孩子害怕了，就哭着告诉妈妈，妈妈听了，（吓得）面色灰白，大惊说：“祸根，你的死期到了！你爸爸回来，自然会跟你算帐！”孩子哭着跑了。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远(yuan)行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
15.酒泉：酒泉郡，汉置。传说郡中有泉，其味如酒，故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
卑鄙：身份低微，见识短浅。卑，身份低下。鄙，见识短浅。与今义不同。
51.郁陶：忧思深重。
⑵蓬莱：指蓬莱阁。老树苍云：指老树参天，苍茫萧森。
①玉楼：楼的美称。
4.昔：一作“当”。长：一作“龙”。
⑺“恨血”句：《庄子》中说：“苌弘死于蜀，藏其血，三年化为碧。”
出：一作“惊”。枝撑：指塔中交错的支柱。幽：幽暗。