译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉(liang)风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色(se)消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
江流波涛九道如雪山(shan)奔淌。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景(jing)。
天边飘来的五彩云(yun)霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
清晨我将要渡过白水河,登(deng)上阆风山把马儿系着。
在上有青天。在下有年幼的孩(hai)子。你现在这样做不对!”
愿赏还没用的身子离去啊,任远游(you)的意志翱翔云中。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。
(3)道:途径。