译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
石榴花如火(huo)地开着,似乎正在笑话我,我只好(hao)自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生(sheng)活同样凄苦辛酸。
云山有情有意,可没有办法得到官位(wei),被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱(ruo),几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过(guo)湘水时,写了文章来凭吊屈原。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔(bi),难怪中山的兔子都被杀光了。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓(nong)不淡口味纯。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
159. 终:终究。
苟:只要,如果。