译文
我孤零零地十分凄惨(can),堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场(chang)大梦。我暗中不断垂泪。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余(yu)香。这一切都唤(huan)起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
魂魄归来吧!
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
天涯芳草青青的颜(yan)色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却(que)了从政建功的美梦。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我独自地骑马郊游,常常极目远望(wang),世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
曝(pù):晒。
9. 寓:寄托。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
58.从:出入。
223、日夜:指日夜兼程。
⒂天将:一作“大将”。