译文
细(xi)雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在(zai)小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一(yi)片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都(du)想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情(qing),她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
魂魄归来吧!
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘(wang)记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
③阿谁:谁人。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”