译文
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的(de)燕子,听到她的长叹。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
不由想起当年京城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀(huai)已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快(kuai)乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
而今往事实在(zai)难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
你的家乡(xiang)(xiang)西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
注释
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
想关河:想必这样的边关河防。
43.窴(tián):通“填”。
⑹同门友:同窗,同学。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。