译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
清清的江水长又长,到哪(na)里(li)是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借(jie)现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
小寒时节,勉强吃一点(dian)饭(fan),靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天(tian)上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥(ou)往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
已不知不觉地快要到清明。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
坐:犯罪
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。