译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲(fei)一扫而空。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻(xun)寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知(zhi)道呢。“便人间天上,尘缘(yuan)未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声(sheng),又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
可是他们不念同门携(xie)手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。