译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决(jue)定不下。
即使酒少(shao)愁多,美酒一倾愁不再回。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
燕子归来的时节,吹起(qi)了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴(qin)高谈心。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没(mei)有人识用人才?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落(luo),一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫(feng)叶也和我们一起凄怨。云(yun)海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
⑤张皇:张大、扩大。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
9.震:响。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。