译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
那儿有很多东西把人(ren)伤。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的(de)结绮临春最豪奢。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空(kong)在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只(zhi)余空枝残干,显我孤清。
回想不久以前,为(wei)了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路(lu),到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家(jia)人放光明。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂(ma)名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
(齐宣王)说:“不相信。”
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
眄(miǎn):顾盼。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。