译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
画为(wei)灰尘蚀,真义已难明。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江(jiang)进之、方子公一起登,坐在生公石上(shang)等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客(ke)居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
木屐上那双不穿(chuan)袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
京城道路上,白雪撒如盐。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
紫盖:指紫盖山。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
凄恻:悲伤。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
(12)稷:即弃。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。