译文
大(da)水淹没了所有大路,
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
昂首独足,丛林奔窜。
绿色的(de)野竹划破了青色的云气,
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地(di),她那敷着脂粉的脸上(shang)悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
池中水波平如镜子(zi),映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰(wei)问。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
魂魄归来吧!
注释
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
13. 洌(liè):清澈。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
淑:善。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。