译文
其一
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间(jian)。
不只是游侠们见了(liao)十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的(de)原因是喜好追求功名。
对君而言不过一天(tian)的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史(shi)崔朴曾经在春天带着宾客乘船(chuan)路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
东方不可以寄居停顿。
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
奸党弄权(quan)离京都,六千里外暂栖身;
注释
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。