译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行(xing)。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
湖水淹没了部分堤岸(an),远处有疏(shu)疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船(chuan)舶停在那里。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
打扮(ban)好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
你平生多有使(shi)人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚(wan)了。
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
16.庸夫:平庸无能的人。
⑻挥:举杯。
34.舟人:船夫。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。