译文
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
不知(zhi)不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能(neng)够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木(mu)。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
邹(zou)忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢(ne)?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床(chuang)上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
插田:插秧。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑸愁:使动用法,使……愁。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。