译文
古庙里远(yuan)远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
虽然在本(ben)(ben)州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自(zi)己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨(hen)他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
可惜浮云没遇好时机(ji),恰巧与突起的暴风遇。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇(huang)帝恩宠。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
52.机变:巧妙的方式。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑴凤箫吟:词牌名。