译文
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天(tian)气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳(yang)里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
仿佛是通晓诗人我的心思。
和煦的阳光(guang),风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁(liang)城。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
锲(qiè)而舍之
注释
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑪然则:既然如此。
②彩鸾:指出游的美人。