译文
我(wo)居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金(jin)钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞(wu),我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡(jun)城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹(zhu)枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺(que)额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我家有娇女,小媛和大芳。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。